Ищу типографский шрифт только с кирилическими символами, которым бы после установки мог бы пользоваться с немецкой/английской тастатурой.
Спасибо

А подробнее можно? На самом деле даже если найдёшь такой -
старый, не-Микрософтовский, то он не будет работать в MS Word, в Internet Explorer, в почтовых программах.

Намного проще использовать стандартные Микрософтовские шрифты типа "Arial", где кириллице под Windows 95/98/ME активируется через
"MS Multilanguage Support":
http://ourworld.compuserve.com/homep...lGor/cyr9x.htm

а для того, чтобы писать по-русски на немецкой или английской клавиатуре сейчас используют не шрифты, а транслитерационную (фонетическую) раскладку клавиатуры -
'O'-'O', 'A'-'A', 'T'-'T',... - см. подробную инструкцию (русский и английский варианты) в разделе
"Russian Keyboard: standard and phonetic" вот тут:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/

Можно подробнее.
У меня стоит немецкий Windows. Часто пользуюсь различными графическими программами, тоже нерусскими. Так вот если нужно скажем вставить русский текст в картинку, это можно сделать только с помощью таких шрифтов. У меня их всего около десяти. Кстати работают шрифты во всех программах, где можно выбирать шрифт и в MS Word, и в Outlook Express.
За советы и ссылки господину Городянскому спасибо. Немного не по адресу, хотя страничка конечно интересная. Кстати для фонетической раскладки немецкой тастатуры я тоже использовал Janko`s Keyboard Generator.

[s]Исправлено: Adler, 17:32 14-02-2003[/s]

AdlerА зачем тогда ещё? Или некие специальные, необычные шрифты ищутся?
 
А, значит уже обработаны программкой типа TTFConv, т.е. Word их за юникодовые принимает, верно?
 
Так я увидел слово 'клавиатура' (тестатура по-немецки - это клавиатура, верно?) поэтому так и ответил.
На самом деле ведь клавиатура здесь получается не при чём, а всё дело в шрифтах и программах этих графических...
Или я опять не так понял? :)



[s]Исправлено: paulgor, 1:56 15-02-2003[/s]

Как я уже писал шрифты нужны мне не для текстовых программ. Спасибо за ответы. Шрифтов я новых не нашёл, но проблему уже решил следуюшим образом: беру нужный мне шрифт с кирилицей (таких у меня на CD ок. 5000шт.), открываю его в Fontograph'e, переставляю русские буквы на место латинских и всё: шрифт готов.
P.S. Кстати,   paulgor на вашем сайте совсем отсутсвует графика. Что руки не доходят или так задумано?

Adler
Сначала 'было так задумано' - потому что, когда сайт создавался (давно), то большинство посетителей использовало слабенькие модемы, и жаловались, если скажем картинку Control Panel им показывать - писали, что им лучше 'шаг-за-шагом' словами описывать.

Поэтому я специально картинок не делал - ни для красоты сайта, ни для самой инструкции (типа с картинкой экрана Control Panel).

А теперь, на новой работе, просто времени нет переделывать весь сайт
:(

Стараюсь найти время, чтобы у всех разделов появились русские варианты
(сайт делался тогда, когда все делали на английском, да и посетители были в основном англоязычные. Пример сайта того времени -
"СовИнформБюро" Вадима Маслова:
http://www.siber.com/sib/russify/),
а вот на переделывание с графикой времени нет...



[s]Исправлено: paulgor, 4:19 18-02-2003[/s]

paulgor
Добрый день
Я недавно в другом форуме дал ссылку на ваш сайт человеку, который интересовался как на немецком Windows русский текст из Word'а в текстэдитор перенести. Потом я попробовал другим образом, без 'промежуточных пунктов' и получилось. Подробнее здесь: *http://www.it-ru.de/forum/viewtopic....c&start=15 Мой вопрос к вам и ко всем остальным: почему это функционирует только с такими шрифтами? И почему у текста набранного этим шрифтом в Word'е неважно по-русски или скажем по-английски *нельзя поменять шрифт на какой-нибудь стандартный: появляются одни квадраты. В обратную сторону же всё работает.
Спасибо



[s]Исправлено: Adler, 17:54 19-02-2003[/s]

Adler,

У меня нет шрифта с таким именем как VremyaFWF, но если это обычный старый кириллический шрифт от Windows 3.1, типа
"ER Bukinist 1251" и т.п. предлагаемых, например, на
http://www.kiarchive.ru/pub/windows/cyrillic/truetype/,
то есть, неюникодовый, об'являющий себя как "Western", а не как "Cyrillic", где русские буквы вписаны вместо разных умляутов и т.п.,
то я не смог воспроизвести Ваш метод в моем Word 2000 (под английской Windows):
- я набрал русский (шрифт стандартный юникодовый - "Arial")
- попробовал выделить текст и выбрать такой старый шрифт:
* *а) для старого шрифта, не обработанного программой TTFConv, получил в Ворде только 'квадратики'
*б) для старого шрифта, уже обработанного программой TTFConv, получил в Ворде читаемый текст, попробовал скопировать его в текстовый редактор - получил там одни 'вопросики', как и в случае "Ариала" -
как и описано на моей странице про Copy/Paste -
http://ourworld.compuserve.com/homep...Gor/cp_win.htm

*
Или Вы по-другому делали, или шрифт этот нестандартный у Вас не тот, что обычные шрифты на сайте, укaзанном выше...
*
И для 2-й части Вашего вопроса у меня другие результаты:
>И почему у текста набранного этим шрифтом в Word'е неважно
> по-русски или скажем по-английски *нельзя поменять шрифт
> на какой-нибудь стандартный: появляются одни квадраты.
> В обратную сторону же всё работает.

Для обычных старых шрифтов типа "ER Bukinist 1251" и других, показанных на упомянутом выше сайте, всё не так работает, а так, как описано на моей странице "Старые шрифты и новый Ворд" -
http://ourworld.compuserve.com/homep...r/word_win.htm:
- если шрифт не обработан программой TTFConv, то писать им нельзя - одни квадратики получаются
- если же обработан, то в обе стороны работает:
* *а) выделить текст, введённый Ариалом и выбрать "ER Bukinist 1251" - работает
* *б) выделить текст, введённый шрифтом "ER Bukinist 1251" и выбрать "Arial" - тоже работает






[s]Исправлено: paulgor, 23:46 19-02-2003[/s]

paulgor,
В том то и дело, что  шрифты эти не совсем обычные. Поэтому и работают по другому. Возможно причина в том, что Character Set у них "Symbol". Я загрузил эти шрифты в интернет. Скачать можно здесь: http://www.adler.esmartweb.com/
Удачи при тестировании

Adler,
Никогда таких шрифтов не видел - а видел я немало разных, когда под Windows 3.1 работал, например, транслитерационные шрифты и т.п.

Но тестирование показало немного не те результаты, что у Вас - у меня в обе стороны работает, то есть, если я набрал русский текст шрифтом Свобода, а потом выдели текст и выбрал "Ариал" - всё нормально, а не как у Вас.

У меня Windows 2000, Word 2000 SP1

> Потом я попробовал другим образом,
> без 'промежуточных пунктов' и получилось.

Ну, это только у Вас 'без промежуточных пунктов', а другим нужен будет промежуточный пункт - скачать и установить эти необычные шрифты...
Они, кстати, бесплатные? Есть там лицензионнное соглашение?
Файлы типа "ER Bukinist 1251" с указанного мной сайта - бесплатные.


[s]Исправлено: paulgor, 1:36 21-02-2003[/s]

Всё верно, использовал Word 97, в 2000-м можно менять шрифт без проблем. Только вот если русский текст из эдитора в Word переносить, появляются т.н. кракозябры (и кто только слово это придумал), меняю шрифт на FWF: всё нормально - читаем, хочу теперь поменять шрифт - ничего не выходит, опять одни кракозябры...

[s]Исправлено: Adler, 16:40 21-02-2003[/s]

Добавлено:

paulgor
Это одноразово, длится от силы 5 минут, ведь нужен только один из шрифтов
А кто сейчас этим интересуется :oszone: Кстати, а как узнать?

Adler
Непонятно, во 2-м предложении про какой Ворд - про 97-й или 2000?
Потому что в Word 2000 для такой операции не нужно ни промежуточных шагов ни особого шрифта - он сам умеет с этим разбираться, вот прямая ссылка на кусок из моей статьи про Copy/Paste:
http://ourworld.compuserve.com/homep..._win.htm#macro




Я интересуюсь - ко мне на сайт ведь в основном американцы ходят, я не могу им предлагать решения на основе некупленных коммерческих вещей (я ведь в США живу).
Например, я не предлагаю ссылку на архив Russian SpellChecker for Word 2000, хотя у меня их несколько, таких ссылок, а даю ссылку на сайт-продавец :)

А как узнать бесплатные ли шрифты? Надо наверное поискать в Интернете эту информацию или же, ещё лучше, авторов найти...

paulgor
про 2000, просто не был установлен Eefonts. Теперь всё работает.
И всё равно считаю более простым способ с изменением шрифта даже для 2000-го Word'а, если например нужно не весь файл сохранить, а только скажем часть текста в эдитор перенести.
Найденные мною в интернете другие шрифты от Richard A. Ware: Murmansk.ttf и OdessaScriptFWF.ttf классифицируются как бесплатные, поэтому я думаю и эти тоже не коммерческие.

[s]Исправлено: Adler, 15:59 24-02-2003[/s]