[ssaoil]

да, все на одной машине.
"параметрах прокси прописать саму себя"
так и делал.
"на фаерволе закрыть доступ в сеть всем приложениям кроме UG"
не совсем понял...