официальная финальная русская версия
WinRAR 3.42
http://www.rarlab.com/rar/wrar342ru.exe
Нового в версии 3.42 немного - исправлена ошибка, связанная с переполнением буфера в команде "Удалить" WinRAR GUI, которая могла привести к краху при попытке удаления файла из поврежденного архива.
А вот исправления предыдущей версии 3.41: (это то, что есть и выше, но по-русски)
1. При добавлении новых файлов в уже существующий непрерывный RAR-архив, RAR 3.40 обеспечивал худшую степень сжатия, нежели RAR 3.30;
2. Починка поврежденных ZIP-архивов с помощью команды "Исправить" могла приводить к краху WinRAR;
3. Если юникод-имя файла в архиве повреждено, команды 'l' и 'v' вместо этого поврежденного юникод-имени показывали имя в кодировке ASCII.
Официальная финальная русская версия
WinRAR 3.50 Russian [1.11M],
так же есть финальная украинская версия
WinRAR 3.50 Ukrainian [1.07M].
Latest WinRAR beta versions
WinRAR 3.70 beta 3 English
That's new
1. It is possible to set the string value "AppData" in Registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\WinRAR\Paths to override the default %appdata%\WinRAR path for WinRAR settings. For example, if you wish to store theme files in WinRAR folder, set this value to "c:\Program Files\WinRAR".
2. Total progress bar is displayed when unpacking UDF ISO files.
3. In previous versions archive icons were not changed when selecting a new WinRAR theme in Windows Vista.
4. WinRAR displays a warning if resulting archive is self-extracting and archive size exceeds 4 GB. Windows cannot run executables of such size.
WinRAR and RAR release
WinRAR 3.62 Russian
WinRAR 3.62 English