[pavsem7]

при чём если у тебя KDE любой подзаборный гугл »

у меня Gnome 3.4.2, сразу автозагружается при запуске компа. Подзаборный google выдал подсказки, что там налаживается типа как в windows - через значок клавиатура и параметры в регионе. И ru-en появилось в полосе задач, действующее на терминальные окна. Русифицировал. Спасибо.

другими словами: - ты описал в топике русификацию текстовой консоли (той самой, которую ты получаешь по Ctrl+F1...6). кстати, проверь. там ввод русского должен работать по Ctrl+Alt »

Нет, отключение графики gnome у меня работает по Ctrl-Alt-F1...6 и там без графики действительно действуют переключения языка из console-cyrillic.