[vskr]

Да, конечно.
Собственно, и через USB всё замечательно определяется. До покупки "стаканчика" пользовался eSATA (от задней панели корпуса eSATA-кабель + кабель питания для HDD), изредка (когда возникала необходимость горячего подключения двух внешних винтов) пользовался конвертером USB 2.0 -> IDE/SATA (кабели: комп-конвертер, конвертер-HDD, питание) и всё работало нормально. Но надоели провода, захотелось всё сделать более стационарно и "культурно".
Так что проблем подобных не было. Да и в новом девайсе сейчас всё определяется без проблем (помимо упомянутого HDD 3Tb пробовал винчестер поменьше). Только вот упомянутая инициализация...
P.S. БП, конечно, не самый лучший, согласен. И когда апгрейд системы пару лет назад делал, серьезно думал над его заменой. Но когда прикинул потребление всех планируемых устройств (у меня достаточно тихоходная видеокарта по современным меркам и малокушающий системный винт), в т.ч. с помощью калькулятора, решил пока посидеть-посмотретьчтобудет на старом питании. Ну пока всё было хорошо.