Если исключить аддон MyCustom ошибка остается? Аддон NET Framework сам по себе ошибок не выдает? Судя по картинке у вас система патчилась, и скорее всего используются какие-то манипуляции со шрифтами. Я бы копал в эту сторону. По моему аддон MyCustom здесь не причем.
Вот что удалось узнать про PresentationFontCache.exe
читать дальше »
Кэш шрифтов Windows Presentation Foundation
Ускоряет работу приложений Windows Presentation Foundation (WPF) путем кэширования данных шрифтов. Windows Presentation Foundation (WPF) - графическая (презентационная) подсистема в составе .NET Framework 3.0, в висте предустановлен, в ХР устанавливается вместе с .NET Framework 3.0
