[freese]

Нужно что-то вроде этого? http://www.thg.ru/storage/pata_ide_sata_usb/ »

да

[freese]

lost8923142, http://www.dns-shop.ru/catalog/i1235...ik-backup.html
http://gplus.ru/shop/vinchestery-ssd...kontrollerubp/

называется переходник SATA - USB, из производителей самый распространенный AgeStar, по этим запросом найти не сложно

[AMDBulldozer]

а можно подключить через эти переходники: »

Это вообще не "переходники". На нижнем виден блок переключателей (jumpers), а на верхнем я не разглядел, но что бы там ни было, подключить диск можно только к его штатному (в Вашем случае SATA) интерфейсу.

[minos66]

Может стоит спросить КУДА ТС диск то собрался подключать/ Если речь о ноутбуке идет - то там или USB или eSata - третьего не дано. Может модель ноута спросим?

[freese]

Может стоит спросить КУДА ТС диск то собрался подключать/ Если речь о ноутбуке идет - то там или USB или eSata - третьего не дано. Может модель ноута спросим? »

судя по фотографиям в первом посте, предполагается, наверное все-таки, в USB