Alexander_Grig
Надо устанавливать сторонний русификатор. За давностью лет уж забыл все - но посмотри cyrwin, parawin, winkey ftp://ftp.kiae.su/pub/windows/cyrillic

[Alexander_Grig]

SilentSpider
Сам начинал с ДОС, Винды 3.1, со временем забылось.

Решил задачу установкой parawin (появилась панелька). Но кроме этого пришлось подредактировать файл System.ini, в котором небходимо подправить раздел до вида:

[keyboard]
typeofswitch=3
secondkeyb.dll=
keyboard.dll=kbdusx.dll
subtype=
type=4
oemansi.bin=xlat866.bin
type=4
keyboard.dl1=kbdru.dll
keyboard.dl2=kbdur.dll
keyswap=1d60000000000000

Это, если вдруг кому понадобится

ну и как подключить несколько языков под этот Windows 3.11?

[Alexander_Grig]

sas25
Выше ж подробно описал!
Попробую еще подробней :
1) Скачиваете программу parawin (ищем в Гугле или в другом месте)
2) Устанавливаете ее (из-под Виндоуз 3.11) - появляется в винде панель с языками (после установки пока их 2 - русский и английский)
3) Лезем в файл System.ini и сверяем с приведенным мной выше разделом [keyboard]. Добавляем (подправляем) то, что я выделил жирным шрифтом (можете просто весь приведенный мной раздел [keyboard] туда скопировать).
В резульате получаем в той панельке 3 языка: английский, русский и украинский.
Если нужны другие языки
typeofswitch=3 изменяем на typeofswitch=4
добавляем туда же еще одну строку
keyboard.dl3=kbdхх.dll,
где вместо kbdхх.dll - имя библиотеки с нужным языком
Еще вопросы?