tanitta, Команда Start не дружит с кавычками, а батники не дружат с русской кодировкой, поэтому:
Переименуйте вашу портативную программу, что бы не было пробелов и русских букв
например
My_Prog.exe
а в батнике пропишите команду
Код:
start My_Prog.exe
батник нужно положить в ту же папу, где My_Prog.exe.