paulgor
19-06-2008, 10:19
dim-soft, а что будет с европейскими символами ? »
Не очень хорошо будет - что известно по десяткам сообщений в русскоязычных форумах разных стран, например, на http://germany.ru -
это и естественно, ведь при 'хакерской' замене 1252.nls (системная поддержка Западно-европейских символов) на 1251.nls (системная поддержка Кириллицы):
- немецкая программа (где в меню, диалогах - немецкие буквы) лезет в систему за 1252.nls, получает вместо Западно-Европейской поддержки - русскую, и поэтому в интерфейсе этой программы (сотни раз писали) - в меню, инсталляции, диалогах - вместо немецких букв с акцентами/диакритикой - русские!
Но люди на это идут, если ОЧЕНЬ хотят, чтобы некая НЕрусская программа типа Фотошопа - при разработке которой программисты не озаботились поддержкой чего-либо кроме Western (Западная Европа) - все же работала с русскими буквами -
см. моё сообщение чуть выше.
> запускать Русские программы из-под спец. утилиты Applocale
Зачем это нужно ? Ведь выше бы описан более удобный и "вечный" метод »
Это какой "вечный"? Тут такое дело:
Если под 'вечным' Вы имеет в виду замену 1252.nls на 1251.nls то это из другой оперы, НЕ относится к Applocale -
Applocale - это средство решения проблем Русских программ под НЕрусской Windows, в то время как замена 1252.nls на 1251.nls - из области решения проблем НЕрусских программ под любой Windows
(подробнее - в моем сообщении выше от 19 мая):
--
Если же Вы имеете таки в виду :) проблемы Русских программ под НЕрусской Windows и "вечный" метод - это выбор, в Панели Управления, русского в качестве языка для не-Unicode программ, то этот метод хорош для английских Windows, но ОЧЕНЬ опсане для не-английских:
"Опасность назначения Кириллицы системной кодовой страницей под НЕ-английской Windows" (http://winrus.com/full_r.htm#nonEN)
:)
Не очень хорошо будет - что известно по десяткам сообщений в русскоязычных форумах разных стран, например, на http://germany.ru -
это и естественно, ведь при 'хакерской' замене 1252.nls (системная поддержка Западно-европейских символов) на 1251.nls (системная поддержка Кириллицы):
- немецкая программа (где в меню, диалогах - немецкие буквы) лезет в систему за 1252.nls, получает вместо Западно-Европейской поддержки - русскую, и поэтому в интерфейсе этой программы (сотни раз писали) - в меню, инсталляции, диалогах - вместо немецких букв с акцентами/диакритикой - русские!
Но люди на это идут, если ОЧЕНЬ хотят, чтобы некая НЕрусская программа типа Фотошопа - при разработке которой программисты не озаботились поддержкой чего-либо кроме Western (Западная Европа) - все же работала с русскими буквами -
см. моё сообщение чуть выше.
> запускать Русские программы из-под спец. утилиты Applocale
Зачем это нужно ? Ведь выше бы описан более удобный и "вечный" метод »
Это какой "вечный"? Тут такое дело:
Если под 'вечным' Вы имеет в виду замену 1252.nls на 1251.nls то это из другой оперы, НЕ относится к Applocale -
Applocale - это средство решения проблем Русских программ под НЕрусской Windows, в то время как замена 1252.nls на 1251.nls - из области решения проблем НЕрусских программ под любой Windows
(подробнее - в моем сообщении выше от 19 мая):
--
Если же Вы имеете таки в виду :) проблемы Русских программ под НЕрусской Windows и "вечный" метод - это выбор, в Панели Управления, русского в качестве языка для не-Unicode программ, то этот метод хорош для английских Windows, но ОЧЕНЬ опсане для не-английских:
"Опасность назначения Кириллицы системной кодовой страницей под НЕ-английской Windows" (http://winrus.com/full_r.htm#nonEN)
:)