Войти

Показать полную графическую версию : Файлы с кириллическими именами в НЕрусской Windows

Страниц : 1 [2]
Blast
03-10-2003, 17:01
ArtemD
Я имел ввиду что после того как было добавлено Cyrillic language support и это ничего не дало, была сделана попытка поставить в  Regional Settings и везде где только можно по умолчанию кирилицу - это тоже не принесло результата...
paulgor
06-10-2003, 01:34
ArtemD
предлагаю добавить в свою операционку поддержку русского языка. даже китайскую версию windows можно заставить понимать русские буквы (и наоборот)

Это не так. Ты говоришь о поддержке на пользовательском уровне - да, можно и на японской машине читать anekdot.ru и писать в MS Word - а вопрос-то о поддержке на системном уровне -
имена файлов!

Guest,
Подробно варианты решения (если они приемлимы, что в твоём случае локализованной финской системы проблематично) описаны в разделе
"Системная русификация. Русские программы и имена файлов"
моего сайта:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/
paulgor
06-10-2003, 20:25
ArtemD

Blast,
причем тут "Regional Settings"
поддержка нового языка в 9х находится в свойствах клавиатуры (Keyboard - Language

Нет, это не так. В свойствах клавиатуры - только поддержка раскладки клавиатуры и больше ничего.

Подробнее опять же в  моей подборке на эту тему -
в разделе "Системная русификация", а вкратце:
 
1) Поддержка кириллицы на пользовательском уровне, то есть, читать и писать по-русски в редакторах, в Интернете делается под
Windows 95/98/ME так, как Blast написал.
Подробнее - вот тут:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/cyr9x.htm
 
2) Естественно, это не помогло спрашивающему, т.к. его вопрос об именах файлов из той же серии, что и "не видно русских букв в меню и диалогах русской программы под нерусской Windows",
то есть относится к русификации на системном уровне -
системная кодовая страница (system code page) и т.п.
Blast
07-10-2003, 07:12
paulgor
А возможно ли сделать так чтобы при замене кодовой страницы на кирилическую была возможность нормальной работы нерусской винды? Ведь после того как человек прописал в реестре кирилические кодировки его (финские) "слетели", вернее мы же их и заменяем....
paulgor
07-10-2003, 08:04
Blast,

Только под Windows XP, да и то не полностью.
В Микрософте только что сделали утилиту (для XP) как раз для этой цели -
http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx

но люди пишут, что не совсем хорошо она работает:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=9279#5




Исправлено: paulgor, 9:05 7-10-2003
Blast
07-10-2003, 08:13
paulgor
Спасибо за разъяснения, теперь расставлены все точки над і...
Просмотрел твой сайт и почерпнул много полезного и нового для себя, спасибо :up:



© OSzone.net 2001-2012