[решено] Переименование папки Документы

[BoBaH 13]

Свежеустановленная правильная винда.
С предыдущей ОСи была скопирована папка по сабжу со всем содержимым на диск Д в папку резерв по латыни.
Но почему то на свежей ОСи в Персональной папке папка документы была на латыни Documents.

Переименовывал, удалял, создавал. Пока не нашёл рецепт на сайте МС

@echo off

taskkill /f /im explorer.exe

timeout /t 2 /nobreak >nul

if not exist "%UserProfile%\Documents" mkdir "%UserProfile%\Documents"

reg add "HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders" /v "Personal" /t REG_SZ /d "C:\Users\%USERNAME%\Documents" /f

reg add "HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders" /v "{f42ee2d3-909f-4907-8871-4c22fc0bf756}" /t REG_EXPAND_SZ /d %%USERPROFILE%%"\Documents" /f

reg add "HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders" /v "Personal" /t REG_EXPAND_SZ /d %%USERPROFILE%%"\Documents" /f

attrib +r -s -h "%USERPROFILE%\Documents" /S /D

timeout /t 1 /nobreak >nul

start explorer.exe

Возвращает с картинкой как надо единую папку Documents, но на латыни.
Если в батнике просто заменить Documents на Документы, то выходят в итоге кракозябры. Кодировки после такой замены менял на всякие, но не помогает.

Как вернуть русское имя папке?

[Grabber2006]

Мне кажется, что дело в файле desktop.ini.

[Ladislaus]

BoBaH 13, создайте в папке Документы файл следующего содержания, при этом сделайте отступ сверху в одну строку:
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21770
IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-112
IconFile=%SystemRoot%\system32\shell32.dll
IconIndex=-235Переименуйте этот файл в desktop.ini. Откройте Командная строка (администратор) и введите attrib +r +s +h "%USERPROFILE%\Documents\desktop.ini"
Перезагрузите компьютер, имя папки должно поменяться на русское.

[bredych]

и таки "латынь" и "латинница" - суть совершенно разные понятия.
не надо использовать незнакомые слова, в смысле которых не уверены.
о чем думалось при написании "персоанальный", и при чем тут "папка резерв", даже думать не хочу.
Вместо всего того загадочного словопомола можно было просто написать, что хотите отображения в проводнике личной папки кириллицей.