Меню Безопасного режима на англ, нужен рус

[rusliner]

Всем привет.

Система win xp sp3, рус
==================
При загрузке жму F8, меню Безопасного режима на англ. яз, как можно поменять на русский?

Буду очень признателен за помощь :)

[Petya V4sechkin]

rusliner, меню прошито в загрузчике NTLDR.

[rusliner]

меню прошито в загрузчике NTLDR. »
да, спасибо.
сделал в easyBSD
Но не помогло:
Windows Boot Manager
--------------------
identifier {9dea862c-5cdd-4e70-acc1-f32b344d4795}
device boot
description Windows Boot Manager
locale ru-RU
inherit {7ea2e1ac-2e61-4728-aaa3-896d9d0a9f0e}
default {5cdfe5e0-4e7b-11e6-9a94-0040f4efe642}
resumeobject {1f8184a2-14de-11df-9734-f08c6d8c50b0}
displayorder {5cdfe5e0-4e7b-11e6-9a94-0040f4efe642}
toolsdisplayorder {b2721d73-1db4-4c62-bf78-c548a880142d}
timeout 0
displaybootmenu No

Real-mode Boot Sector
---------------------
identifier {5cdfe5e0-4e7b-11e6-9a94-0040f4efe642}
device partition=C:
path \NST\ntldr
description Windows XP
locale ru-RU
custom:250000c2 0

в чем трабл непонятно...

[Petya V4sechkin]

rusliner, видимо, в том, что загрузчик у вас Windows Boot Manager, а не NTLDR.
Какие ещё операционные системы установлены?

[rusliner]

на другом разделе вин7, но в easyBSD я её в загрузку не прописывал