PDA

Показать полную графическую версию : странная кирилица


dreamparadise
14-07-2003, 19:31
здравствуйте!
помогите пожалуйста прочесть письмо. Я такой вид кирилицы первый раз встречаю.
вот несколько слов из письма:

"Ичи дейч? Бек цчлукчеэщъз? "

Galosh
14-07-2003, 22:23
dreamparadise Мож суржик? :)
Да поприкалывался над тобо кто-то. Или письмо криптографировано. Кстити письмо хоть от кого - друг, недруг, чертзнаетхто?

Yura
28-07-2003, 12:33
Иногда помогает многократная перегонка через перекодировщик.
В частности, твой пример после двукратной KOI8-R -> win-1251 превратился в: "Как дела? Чем занимаешься?".




© OSzone.net 2001-2012