Cisco Pix 515 ERROR: Static PAT using the interface requires the use of the 'interfac

[oren_yastreb]

Добрый день!
у меня стоит задача публикации FTP сервера который поднят внутри сети
Его адресс 10.47.13.44
Внешний адресс 92.255.248.107
Ввожу вот такие команды,
static (inside,outside) tcp outside ftp-data 10.47.13.44 ftp-data netmask 255.255.255.255
static (inside,outside) tcp 92.255.248.107 ftp 10.47.13.44 ftp netmask 255.255.255.255
получаю вот такую ошибку
ERROR: Static PAT using the interface requires the use of the 'interface' keyword instead of the interface IP address

Подскажите что не так?

PIX Version 7.0(8)
!
hostname pixfirewall
domain-name cisco.com
enable password JOAv/oQc3FWkWHEo encrypted
passwd JOAv/oQc3FWkWHEo encrypted
names
dns-guard
!
interface Ethernet0
speed 100
duplex full
no nameif
no security-level
no ip address
!
interface Ethernet0.1
vlan 2
nameif inside
security-level 100
ip address 172.16.1.1 255.255.255.252
!
interface Ethernet0.2
vlan 4
nameif DMZ
security-level 50
ip address 92.255.248.109 255.255.255.252
!
interface Ethernet0.3
vlan 5
nameif outside
security-level 0
ip address 92.255.248.107 255.255.255.252
!
interface Ethernet1
speed 100
duplex full
no nameif
no security-level
no ip address
!
interface Ethernet2
speed 100
duplex full
no nameif
no security-level
no ip address
!

[ugara]

а если так?

static (inside,outside) tcp outside ftp-data 10.47.13.44 ftp-data netmask 255.255.255.255
static (inside,outside) tcp outside ftp 10.47.13.44 ftp netmask 255.255.255.255

[oren_yastreb]

pixfirewall# conf t
pixfirewall(config)# static (inside,outside) tcp outside ftp-data 10.47.13.44 $

static (inside,outside) tcp outside ftp-data 10.47.13.44 ftp-data netmask 255.25 ^5.255.255

ERROR: % Invalid input detected at '^' marker.

[ugara]

oren_yastreb,
255.25 ^5.255
тут у тебя видимо пробел

[alef2474]

255.25 ^5.255
тут у тебя видимо пробел »

requires the use of the 'interface' keyword instead of the interface IP address


Может это и не пробел, а просто он указывает стрелкой на введенный выше ip-адрес и говорит, как еще выше по-английски,
что вместо ip-адреса в цифровом виде в команде static... должно стоять его словесное обозначение(типа "interface EthernetN или lanN"), введенное другой командой,
т.е нарушение синтаксиса команды.