Установка второй системы на ноут с флешки

[СОК]

на нетбуке два локальных диска C и D, сидюка нету, поэтому вторую систему ставлю с флешки на диск D
на диске С стоит японская ХР хоум
на диск D хочу поставить английскую ХР про

по мануалу создал загрузочную установочную флешку
компьютер нормально загружается с флешки (выдает две опции ставить систему или загружаться с диска для продолжение установки*)
выбираю первую опцию, загружаться с флешки и ставить систему
дальше он копирует файлы и выдает окно для выбора куда ставить систему
определяет локальные диски (может быть проблема в этом что флешка определяется как D а локальный диск D как Е)
выбираю диск Е для установки системы
остальные файлы копируются нормально
перезагрузка системы, чтобы продолжить установку
тут я выбираю первую опцию * загружаться с жесткого и продолжение установки
но вот тут он почему-то начинает загружать японскую винду, то есть ту которая уже установлена..
помогите установить английскую вторую винду

ПС: при загрузке без флешки он уже выдает выбор загрузки системы, если выбираю английскую он ее не загружает, выдает сразу же ошибку
а когда с флешки такого выбора он не дает