flev45
01-02-2011, 22:35
Мне, с немецкого @arcor.de, пришло письмо на @mail.ru, написанное "отправителем" по-русски, но со строками в таком виде:
Привет (первая строка) и т.д.
Помогите прочитать его, ведь это явно какие-то буквенные коды...
И не понятна причина. Что надо сделать, отправителю или получателю, чтобы приходил текст? Спасибо.
ПС: помещал первую строку с ТАКИМИ цифрами в ЭТО окно:
& # 1055; & # 1088; & # 1080; & # 1074; & # 1077; & # 1090;
(вставил "пробелы", а без них - всё равно цифры превращаются в "Привет")
Но после нажатия "создать тему" ЭТИ цифры превратились в текст: "Привет"
Потом вошёл в "редактировать", поместил в окно весь текст письма и после "Сохранить" - получил весь текст "по-русски"... который запомнил себе и быстренько стёр.
Вопрос: какие преобразования происходили, которые способствовали превращению из строк с цифрами в текст после "Сохранить"?
Но главное: где есть такой аналог-преобразователь с подобным действием, что посоветуете?
Привет (первая строка) и т.д.
Помогите прочитать его, ведь это явно какие-то буквенные коды...
И не понятна причина. Что надо сделать, отправителю или получателю, чтобы приходил текст? Спасибо.
ПС: помещал первую строку с ТАКИМИ цифрами в ЭТО окно:
& # 1055; & # 1088; & # 1080; & # 1074; & # 1077; & # 1090;
(вставил "пробелы", а без них - всё равно цифры превращаются в "Привет")
Но после нажатия "создать тему" ЭТИ цифры превратились в текст: "Привет"
Потом вошёл в "редактировать", поместил в окно весь текст письма и после "Сохранить" - получил весь текст "по-русски"... который запомнил себе и быстренько стёр.
Вопрос: какие преобразования происходили, которые способствовали превращению из строк с цифрами в текст после "Сохранить"?
Но главное: где есть такой аналог-преобразователь с подобным действием, что посоветуете?