Клипы с субтитрами

[mewkoff]

Здрасте помогите пж!!! я уже выгуглил все но ничего подходящего не нашел....
Значит мне нужны иностранные(английские) видеоклипы с субтитрами как на канале М1 может кто поможет найти....

[lxa85]

mewkoff, пример привести можно? Мне на сайте M1 просмотр клипа не попался.
Обычная загрузка субтитров - это не то?

[mewkoff]

мне все равно каким способом эти клипы будут скачаны с отдельными с субтитрами или может TVrip с самого канала.... я хочу смотреть клипы иностранные и чтоб внизу появлялись слова.. вот так .... это просто очень удобный метод изучить немного английский вот так если можете чем помочь напишите ссылочку))))))

[lxa85]

Сайт с субтитрами к клипам не попался.
Может стоит взять простой текст песен? Он быстрее появляется в сети. Да и перевод, для ориентировки, на него быстрее пишут.
В VLC отследить кадры и в программы для работы с субтитрами (http://forum.oszone.net/thread-41824.html) , еще (http://subs.com.ru/list.php?c=subsoft) создать srt файл.
Почти все видеоплееры поддерживают загрузку субтитров.

[mewkoff]

ок спасибо за совет,но времени нету)))))