глюк зеркала репозитория

[hnsk]

Доброго всем времени суток
необходимо сделать зеркало репозиториев
написал вот такой вот скриптик
#/bin/bash -x
/usr/bin/debmirror -p --nosource \
--passive \
--host=ru.archive.ubuntu.com \
--method=http
--root=/ubuntu/dists/lucid/
--dist=lucid,lucid-proposed,lucid-security,lucid-updates \
--section=main,restricted,universe,multiverse \
--arch=amd64 \
/home/repomirror
зеркало составило 35гб
потом понял что мне еще нужно для архитектруры i386
изменил скрипт на
#/bin/bash -x
/usr/bin/debmirror -p --nosource \
--passive \
--host=ru.archive.ubuntu.com \
--method=http
--root=/ubuntu/dists/lucid/
--dist=lucid,lucid-proposed,lucid-security,lucid-updates \
--section=main \
--arch=i386 \
/home/repomirror

все скачалось отнес на работу
apt-get update ругаеться на отсутсвие файла Packages.gz на restricted universe multiverse

замерил объем оказалось 14 гб

вопрос куда делись пакеты? подскажите, что бы больше не натыкаться на эти грабли

[lxa85]

hnsk, поиск по "Repository Mirror HowTo". Приводит сюда (http://l10n-russian.alioth.debian.org/repository-howto.ru.html).
Создание индексных файлов

dpkg-scanpackages создаёт файл Packages , а dpkg-scansources файл Sources .

Результат обеих программ направляется в stdout (стандартный выходной поток); таким образом, для сжатия файлов вы можете использовать цепочку команд: dpkg-scanpackages аргументы | gzip -9c > Packages.gz.

[hnsk]

lxa85, спасибо, но я это уже читал)
на сколько,я понимаю - это просто альтернативный метод создание индексных файлов.

а у меня не только индексные файлы пропали но и пакеты