[решено] Сообщения о доставке, получение, прочтении сообщений на англ.языке

[Zygot]

Доброе время суток.

Возникла проблемка, почему-то некоторым пользователям сообщения о доставке, прочтении и т.д. валятся на английском языке, но большинству все таки на русском. Сам exchange 2007 на английском. Где нужно посмотреть или поправить?

Заранее благодарен.

[Delirium]

Почитайте эту (http://forum.oszone.net/thread-112125.html) ветку. Правда, там для 2003 Exchange, но, как вариант...
А версии почтовых клиентов и локализация одинаковы у клиентов?

[Oleg Krylov]

Delirium, это не тот случай. В 2007 многое поменялось. Zygot, опишите топологию ваших транспортных серверов и проверьте в русском и английском NDR формирующий сервер один и тот же? Ну и локализацию клиентов сравните.

[Zygot]

Топология следующая:
HT/CAS стоит в корневом домене abc.ru (ОС и Эксч англ)
MBX cервера в домене, где хранятся пользователи xyz.abc.ru (ОС и Эксч англ)
У клиентов Outlook 2003/2007 русские.
Причем некоторым (в том числе и мне) NDR приходит на русском и только небольшому числу на английском. Причем от сервера MBX, где хранится ящик, не зависит, на HT тоже разные пробовали роутить... не помогает

[Zygot]

Проблема решена.

Дело было в одном из параметров схемы в AD учетных записей.

Параметр msExchUserCulture был установлен not set, а надо ru-RU.


Всем спасибо!

[Delirium]

Zygot, отметьте тему решенной.