Перенаправление входящего запроса на локальный компьютер

[septera]

Ситуация:
Есть DNS-сервер под управлением Windows Server 2008, на нем крутится пара десятков сайтов.
Необходимо чтобы при запросе:
test.my_server.ru
было перенаправление на компьютер в сети:
192.168.0.1
Что предпринималось:
Прописали в DNS:
HOST A -> test
IP -> 192.168.0.1

Результат:
В локальной сети работает, при запросе в строке http://test.my_server.ru - наш сервер выдает адрес 192.168.0.1, естественно в НАШЕЙ локальной сети этот адрес актуален, а сторонний компьютер при получении этого адреса нечего не найдет т.к. локальной сети у него нету, ну или если есть туда идет.

Есть ли смысл в hosts прописывать соответствие адресов?
Кто имел дело с этим опишите пути выхода.

Заранее благодарен.

[Grub]

Есть ли смысл в hosts прописывать соответствие адресов? »
нету...
Кто имел дело с этим опишите пути выхода. »
ВПН... Тогда комп, сможет нормально ходить на этот IP

[Delirium]

septera, а зачем постить один и тот же вопрос два раза? http://forum.oszone.net/newpostinthread-138318.html
Правила форума читаем?

[septera]

Delirium, читаем, но тема не упирается в ОСь, тут важен сам процесс настройки, так что думаю модераторы не будут особо серчать на новичка ))