Невозможно авторизироваться в домене

[Ven]

Домен на Windows Serve 2003 Ent R2 x64. Сервер терминалов на такой же ОС, включен в домен.
Клиент пытается зайти на сервер терминалов:
Имя: andrey.zvenigorodskiy
Пароль: 1234
Вход в: AMIGO
Результат: лог/пас не верный.

Имя: andrey.zvenigorodskiy@amigo.local
Пароль: 1234
Вход в: серенькое, выбрать нельзя из-за наличия @ в логине
Результат: вошел без проблем.

Имя: amigo.local\andrey.zvenigorodskiy
Пароль: 1234
Вход в: серенькое, выбрать нельзя из-за наличия \ в логине
Результат: вошел без проблем.

Теперь о том, почему я вообще попытался войти под andrey.zvenigorodskiy@amigo.local
Дело в том, что логин длиной в 21 символ, сл-но для режима пред-2000 последняя буква логина отрезалась чтоб было 20 знаков. Так вот окне свойств доменного пользователя, имя задается именно в формате с собакой...

Как побороть проблему? Или это нормально что надо вводить имя домена руками, а не выбирать его в выпдающем списке?
Я уже думаю может быть есть смысл копать в сторону того, что в выпадающем списке окна логона написано AMIGO, а полное название домена Amigo.local.

[GreenIce]

Может проблема в том что в логине точка?
Да если домен называется amigo.local то при логине можно писать amigo\пользователь

[Ven]

У меня все логины с точками, а такой длинный только один и только с ним проблема:(

Можно и нужно - разные вещи, хотелось бы понять истинную причину и еще лучше - устранить ее.