Войти

Показать полную графическую версию : Русский Виндовс, не распознает немецкие буквы с умляутами!


Maik61
10-02-2008, 10:12
Здравствуйте форм! Всех вас с прошедшими. Подскажите плиз? Можно ли научить комп на котором стоит русский Винд, распознавать немецкие буквы с умляутами-ä,ö,ü;
Постоянная проблема, Сканирую ли я документы или читаю переведенные немецкие сайты и.т.д. Вместо этих букв стоят ц,д,ь, да еще допель цет ß не узнает. Эти ошибки висят везде где бы я не использовал немецкий. Устал редактировать, да и то отредактирую переведу в Промт Ехре..те 8 заношу в пользовательский словарь, жму окей, а вот запоминает с буквами без умляутов. Живя здесь в Германии постоянно сталкиваюсь с проблемой перевода писем и с их написанием. Слава богу достал Промт Эксперт, но вот Виндовс не распознает эти буквы. Пожалуйста если кто знает как эти глюки исправить подскажите. Только просьба поподробней, хотя я и кое чему научился но больших знаний компа не имею. Спасибо заранее Михаил Германия.

Petya V4sechkin
10-02-2008, 10:21
Maik61, проверьте параметр 1252 в разделе реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1252"="c_1252.nls"

RasskazovBSD
10-02-2008, 11:54
Наверное вы ставили с пересобранного дистрибутива Zver! Если да, то ищите решение на их форуме.

Envel
10-02-2008, 12:51
Есть предположение, что некоторые из ваших программ не используют Unicode, и поэтому отображение одновременно шрифтов из трех языков вызывает проблемы (в одной не-Unicode кодировке не может быть 3х языков).

Blast
10-02-2008, 13:16
Есть предположение, что уже не раз вопрос поднимался :)

Как восстановить умляуты? (http://forum.oszone.net/thread-55231.html)

Шрифт немецкого языка (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=11228)

Проблема с шрифтами (умляуты) (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=11777)




© OSzone.net 2001-2012